это описание как делается выпуклый или вогнутый столбик с накидом, здесь его назвали патентный столбик. к сожалению не могу точно сказать выпуклый он или вогнутый, т.к. не указано направление "прокола".

это вяжется так: надо сделать накид, вытянуть петлю (как при вязании обычного столбика с накидом) и сначала провязать только эту петлю, накид не трогать, получится на крючке опять петля - накид - петля, потом за два приема провязать столбик с накидом.

1 Patent-Stabchen: 1 Umschlag, einstechen,
Faden holen und durchziehen, mit einem
Umschlag zuerst 1 Schlinge, dann jeweils mit
1 Umschlag 2-mal 2 Schlingen abmaschen.

Мой перевод (немецкий не знаю, переводила по словарю): 1 накид, в ту же петлю нить подобрать и выполнить с начала 1 петлю с 1 накидом, затем соответственно из петли 2 раза 2 петли с 1 накидом

Правый край: кром.п., 2 лиц.п., 1 изн.п., 2 или 3 п. провязать вместе изн.п. = убавлено 1 или 2 петли.

RechterRand: Rand-M, 2M re, 1M li, 2 bzw. 3M li zus. -str. = 1 bzw. 2M werden abgenommen.

у меня получилось так : Кромочная петля, 2 петли лицевые,1 петля изнаночная, ..2………. 3 изнаночных петли связать вместе = 1………
2 петли …………….
Спасибо. Ирина

Прошу прощения за задержку, надеюсь, еще актуально.

re. auf links

stricken.
Лицевые Вяжутся Изнаночными?